Une précédente version de cet ouvrage a paru en 1999 chez Denoël sous le titre Un jardin bien à moi.
La présente édition entièrement revue et actualisée par François Guérif a été augmentée d'un entretien avec Claude Chabrol à l'occasion de la sortie en 2004 de La Demoiselle d'honneur, ainsi que du texte de Musique douce, une nouvelle publiée en 1953 dans Mystère Magazine.
On y trouvera également de nombreuses pages consacrées à Georges Simenon, sujet sur lequel Claude Chabrol se montre toujours très prolixe. Il y est question en particulier de son adaptation des Fantômes du chapelier ainsi que de celle de Betty.
Notons aussi ce rapprochement plus inattendu : « Les Simenon qui sont à caractère fantomatique, légèrement décalés, sont très proches de Jean Ray. De même, les Jean Ray avec Harry Dickson sont très proches de Simenon. »
Éditions Payot & Rivages, Paris, 2011, 336 p., 21,50 €
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire